Мимар Синан

Многие смотрели сериал «Великолепный век». Сегодня окунемся в те времена, потому что наш рассказ об известном архитекторе Мимаре Синане. (Mimar – архитектор).

1566 год, Султан Сулейман (Kanuni Sultan Süleyman) возвращается в Стамбул из похода. Деревянный мост на подходе к городу разрушен водой. Армия застряла на переправе, хотя оставалось до дворца всего 36 км. Главному архитектору Стамбула — мимару Синану дают указ создать мост (köprü), соединяющий озеро и море. Это не только стратегический объект по тем временам, это и и коммерческий путь (yol) из Стамбула на Балканы.

В те века не было инженеров (mühendis – инженер).  Мимар Синан был очень умным (zeki) человеком. Он создавал не просто мосты и мечети (cami), но и просчитывал геологию и механику, был способным инженером. Его мосты и мечети простояли века и до сих пор удивляют своей прочностью и красотой.

Мост был закончен в 1567 году. Это не просто мост, а система из 4 параллельных мостов, блоков. Для прочного фундамента — основания (sağlam temel) выкапывались углубления 3-5 метров глубиной, их утрамбовывали и ставили камни. Железные (demir) конструкции заливали свинцом (kurşun), чтобы избежать разрушения. Чтобы приносимыми водой деревьями не разбивались опоры, на них сформировали каменные зубцы. Длина моста – 633 метра. По диагонали от мостов построен Каравансарай (kervansaray) – в те времена, это гостиница для путников и животных.

Мост в районе Бююкчешмедже (Büyükçekmece) можно посмотреть и пройтись по нему и сегодня. На нем есть памятная табличка, на арабском написано имя архитектора: раб Божий Юсуф из христианской деревни Агырнас, что рядом с городом Кайсери в Анатолии. Это официальное имя Синана не знают даже многие турки. Для всех турок Мимар Синан – самый знаменитый турецкий архитектор мирового масштаба. За 50 лет он построил около 300 объектов, в основном мосты и мечети, укрепления и переправы в военных походах султанов Сулеймана и Селима. Интересно, что дворцов архитектор почти не строил, хотя все его произведения  — высоко эстетичное искусство. Им же был создан специальный центр подготовки архитекторов, где обучались будущие инженеры.

Родиной Мимара Синана считается город Кайсери. Родился он в христианской семье с именем Иосиф, в молодости на военной службе принял ислам. Прожил мимар Синан почти сто лет (1490-1588)!

Важнейшие постройки: Мечеть Шехзаде, мечеть Сулеймание, мечеть Селимие в Эдирне, Бююкчешмедже Büyükçekmece мост, старый мост в Мостаре (Вышеградский мост).

Мечеть Сулеймание — одна из самых больших, когда-либо построенных в Османской империи. Во дворе мечети находятся усыпальницы. В двух соседних тюрбе покоится сам Сулейман и его любимая жена Роксолана.

Тест 11. Антонимы

Zıt 1

Антонимы, выбрать пару

1 / 10

uzun   kısa   derin

2 / 10

yeni   eski   ucuz

3 / 10

kalın    şişman    ince

4 / 10

küçük   orta   büyük

5 / 10

zengin   fakir   pahalı

6 / 10

hızlı   kısa   yavaş

7 / 10

pahalı  uzun   ucuz

8 / 10

geniş    derin   dar

9 / 10

açık   dar   koyu

10 / 10

zayıf  dar   şişman

Ваш результат:

Средний балл составляет 75%

0%

Тест 10. Felaket

AFAD

Felaket

1 / 9

2 / 9

3 / 9

4 / 9

5 / 9

6 / 9

7 / 9

8 / 9

9 / 9

Ваш результат:

Средний балл составляет 100%

0%

Test 5. Meslekler

Meslekler

Bir meslek seçin

1 / 20

2 / 20

3 / 20

4 / 20

5 / 20

6 / 20

7 / 20

8 / 20

9 / 20

10 / 20

11 / 20

12 / 20

13 / 20

14 / 20

15 / 20

16 / 20

17 / 20

18 / 20

19 / 20

20 / 20

Ваш результат:

Средний балл составляет 96%

0%

Test 15. Sanatçılar

25

Sanat meslekleri

Bir sanat mesleği seçin

1 / 7

2 / 7

3 / 7

4 / 7

5 / 7

6 / 7

7 / 7

Ваш результат:

0%

Почему надо учить язык?

Вы можете оказаться в ситуации, где телефоном или интернетом пользоваться не получится, как после недавнего землетрясения на востоке Турции. Вы будете глухими и немыми в экстремальных условиях. Знание минимума может спасти Вашу жизнь и жизнь Ваших близких!

Ваши дети выучат язык быстрее, со сверстниками и в школе, а вы, родители, останетесь иностранцами и будете сомневаться куда пошел и о чем договорился ваш ребенок.

Не каждый Ваш собеседник развит настолько, чтоб пользоваться интернет переводом, его ответы останутся для вас загадкой. Вам придётся общаться с соседями, почтальонами, продавцами, врачами. Базовый уровень языка — условие успешной адаптации в новой стране.

Особенность курса

Представьте, что Вы очень постарались и уже выучили сто или тысячу турецких слов. Увы, даже при этом радоваться рано. Владеть языком – значит уметь ставить слово на свое место в нужной форме. Для этого надо знать грамматику. А как же малышам удается говорить почти без ошибок, совсем не зная правил?

Родным языком человек овладевает интуитивно, для этого надо родиться в этой стране. Но можно поставить себя на место ребенка и учить язык естественно, применяя и запоминая. Цель курса на основе грамматических правил развивать интуицию, чтобы слушатель сам делал умозаключения и строил фразы по образцу. Этого достаточно, чтобы выразить элементарно мысли и эмоции.

Преднамеренно не ставится задача дать исчерпывающие знания по грамматике для сдачи экзамена. И, конечно, пройдя курс, Вы не решите сразу все свои проблемы адаптации: для этого надо месяцы разговорной практики.  Но Вы усвоите самое главное: изучать турецкий язык не сложно, и даже интересно! Если делать это с желанием, весело и регулярно!

Удачи!

Советы по изучению языка

Восприятие информации современным человеком стремительно меняется. Сегодня люди треть своего свободного времени проводят в интернет пространстве. Информация воспринимается короткими отрывками, мы не читаем длинных страниц и не смотрим длинных видео, потому что информации в избытке, и мы ищем короткие, но различные порции, по форме, содержанию, способам подачи. Как же учить иностранный язык сегодня?

1. В изучении языка один из залогов успеха – систематические занятия и повторение. Не делать больших перерывов между уроками.

2. Важным является мотивация: то есть язык изучаете не для экзамена, не для кого-то, а для своей новой счастливой жизни!

3.Сколько надо выучить слов? Обычно 350-400 слов это минимум ежедневной разговорной речи, половина словаря – это глаголы. Психомоторная память помогает запомнить новые слова, поэтому важно прописывать их ручкой на бумаге.

4.Новые слова учить в контексте одной темы, в словосочетаниях. То есть включать воображение и строить фразы из имеющихся слов.

5.Слова учить не списком на бумаге, а по картинкам: образ-слово. Прилагательные учить парами – антонимы.

6.Больше слушать и пытаться говорить: старайтесь общаться с пожилыми людьми – носителями языка. Они одиноки и не торопятся, будут рады поболтать с иностранцем.

Неспособных к изучению языков нет! Терпения и успехов!