О нас

Volkan Konak 1967-2025

Сын севера (Kuzeyin oğlu), который поет сердцем. Так называли его в народе. Волкан Конак — певец, музыкант, поэт и композитор, гордость Черноморского побережья и всей Турции. Культура Причерноморья, ее философия и взгляды отразились в его оригинальных песнях  и сделали его одним из самых ярких и любимых музыкантов Турции.

Волкан Конак (Volkan Konak) родился в многодетной (9 детей) семье, в городе Ешильюрте, что рядом с  черноморским Трабзоном. С музыкой он познакомился еще в детстве, пел на свадьбах и народных мероприятиях. Закончив на родине школу, перебрался в Стамбул, где поступил в Государственную консерваторию турецкой музыки при Стамбульском техническом университете, на специальность «народные инструменты».

Талантливого юношу заметил известный турецкий композитор и певец Орхан Генджебай / Orhan Gencebay, и помог молодому певцу записать первые два альбома.  На вырученные средства певец смог купить себе пианино. Это были альбомы народных песен, и после них Волкан стал создавать свой неповторимый стиль – сочетание традиционной черноморской народной музыки с современными музыкальными формами. Сначала он писал песни на стихи известных турецких поэтов. Но затем начал сочинять тексты сам.

В 1994-м Конак пошел служить в армию и через год продолжил работать в студии записи над своими новыми альбомами. С этого времени певец начинает давать концерты, на которых не только исполнял свою музыку, но и рассказывал истории из жизни, читал стихи.

В своих интервью Конак упоминал, что у его сестер тоже был несомненный музыкальный дар, однако родители не хотели отпускать их на учебу в большой город из страха за их судьбу. Он жалел, что потенциал сестер так и остался нереализованным. В 2006 году выходит восьмой альбом певца, в котором есть песня на стихи его сестры Нуран.

Самые успешные и популярные альбомы певца —  Mimoza (2009), Lifor (2012), Manolya (2015). Самые известные и любимые песни «Yarim, Yarim»,  «Cerrahpaşa».

Волкан Конак был не только музыкантом, но и разносторонней образованной личностью. Он писал диссертацию, посвященную кинематографу Черноморского региона. Певец не любил летать на самолете и, если была такая возможность, гастролировал на машине в компании своего старого друга, бас-гитариста.  Волкан Конак был человеком широкой души и занимался благотворительностью, оказывал поддержку образованию.  За 2012-2013 годы предоставил стипендии 63 ученикам, в основном со своей родины. Оказывал помощь исследованиям, посвященным проблемам рака в Черноморском регионе. Изучал последствия Чернобыльской катастрофы для своего региона и работал над созданием онкологического исследовательского мед центра в Трабзоне.

О своей личной жизни Волкан Конак почти не рассказывал. Он был женат и имел троих детей. Умер певец на своем концерте на Кипре в 2025 году. На сцене с ним случился сердечный приступ во время выступления. Певцу было 58 лет.

Volkan Konak (27 Şubat 1967 — 31 Mart 2025) Doğu Karadenizli bir Türk halk şarkıcısıydı.  Besteci, söz yazarı ve yorumcu.  Volkan Konağı neden seviyorlar?

Volkan Konak, Trabzon’un Maçka ilçesine bağlı Yeşilyurt köyünde doğdu. Müzikle çocuk yaşta tanıştı. Köydeki düğünlerde, okul korolarında ve halk etkinliklerinde şarkıları söylüyordu. İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Müziği Devlet Konservatuvarı’ndan 1988 yılında mezun oldu.

O, Karadeniz’e özgü bölgesel motifleri evrensel müzik formlarıyla birleştiren eşsiz bir müzik tarzı yarattı.

Duygusal ve mütevazı  Konak, eğitime destek veriyordu. 2012-2013 eğitim yılında, çoğunlukla memleketi Yeşilyurt’tan olmak üzere  63 öğrenciye burs verdi. Konak, Karadeniz bölgesindeki kanser konularında çalışmalar için yardım ediyordu. Çernobil felaketinin bölge üzerindeki etkisini araştırmış ve Trabzon’da bir kanser araştırma hastanesi kurulmasını için çalışıyordu.

KEMAL SUNAL   1944-2000

Насмешил всю Турцию. Кто? Шабан! Именно это имя приходит на ум, когда речь идет об известном турецком киноактере Кемаль Сунале. Это самый любимый, народный, турецкий комик (komedyen) и замечательный человек.

В 1972 году для фильма о баскетболе (basketbol) нужны были актеры высокого роста. На пробы пригласили артистов из театра, раздали реплики из сценария (senaryo). Когда дошла очередь (sıra) до Кемаля Сунал, ему реплик не хватило, сказали – ты просто посмейся. Актер засмеялся, да так, что с ним стала смеяться вся (bütün) Турция.

Родился артист в Стамбуле 10 ноября, но день рожденья записали на 11 ноября. «Не могу праздновать свой день рожденья в день смерти Ататюрка», — говорил Кемаль Сунал. В школе учился он слабо, постоянный второгодник. Но, поскольку талант артиста был заложен в нем от рожденья, Кемаль начал с успехом играть в любительском (amatör) школьном театре.  Учитель философии помог перейти на профессиональную сцену, и в 1966 году Кемаль Сунал получает первую роль в театре «Kenter Tiyatrosu». Стоило ему просто пройти по сцене, и зал взрывался хохотом и аплодисментами (alkış). Зрители его обожали.

Играя в театре, Кемаль поступил учиться в Мармара Университет на факультет журналистики. Но учеба артиста затянулась на 27 лет, вместо четырех. «Мне нравится учиться, поэтому не тороплюсь. Турции нужны обучающиеся люди» — шутил он.

В 1972 году, на сцене Devekuşu (страус) Kabare Teatrosu, артиста заметил известный писатель и сценарист Хальдун Танер и Кемаля пригласили сниматься в кино. Первой ролью была роль баскетболиста (basketbolcu)  в фильме 1973 года  «Orta Direk Şaban».  В следующий фильме «Tatlı dilim» Кемаль Сунал появляется всего в 8 эпизодах, но с тех пор он стал узнаваем и любим. Турецкий кинематограф приобрел своего лучшего комедийного актера. Кемаль стал сниматься в серии фильмов в образе смешного наивного, но находчивого героя, турецкий вариант Иванушки. Из театра пришлось уйти, времени просто не хватало.

В 1975 году на экраны выходит фильм “Hababam Sınıfı”, похожий на нашу «Большую перемену», о взрослом классе. Главный герой фильма — ученик Инек Шабан (inek — корова, здесь как кличка), и с этих пор имя Шабан приклеивается к актеру. Фильм стал настолько популярным, что его продолжили снимать блоком. Затем вышла серия фильмов, где главную роль Шабана играл Кемаль Сунал.

В 1977 году на национальном фестивале фильмов Antalya Altin Portakal Film Festival  Кемаль Сунал получает приз за лучшую комедийную роль в фильме «Kapıcılar kralı» /»Король дворников». Это заслуженная награда, всего актер снялся в 82 фильмах и эти фильмы до сих пор с удовольствием смотрят на телевидении зрители разных возрастов.

Заработанными деньгами артист постоянно делился с бедняками и нуждающимися на улице, причем никто об этом даже не догадывался. Не ради популярности, он ее уже достиг, а потому, что был щедрым и благородным (iyi kalplı) человеком.

После 1985 года Кемаль Сунал делает паузу и заканчивает образование в Мармара Университете на факультете (bölüm) кинематографии, в 47 лет наконец получает диплом (diploma). После длительного перерыва, в 1999 году актер снимается в фильме «Пропаганда», и это становится последним фильмом мастера.  В июле 2000 года он собирается сниматься в фильме «Балалайка», но в стамбульском аэропорту с ним случается сердечный приступ (kalp krizi). Кемаль Сунал боялся самолетов (uçak korkusu) и перелетов и не смог этот страх перебороть.

 У актера остались жена и двое детей. Его сын Али Сунал тоже стал театральным и киноактером. Дочь Эзо Сунал продюсер телепрограмм и шоу.

• Artist, oyuncu, türk komedyen. Kemal Sunal, Türk komedi filmlerinin kralı olarak ünlü oldu.
• İlk defa Kenter Tiyatrosu’nda profesyonel sahneye çıktı ve bir komedi sanatçısı olarak mehşur oldu. 1973 yılında «Orta Direk Şaban» (basketbolcu) adlı filmde ilk kez oynadı.
• “Hababam Sınıfı” (1974-1977) adlı dört komedide Şaban rolüyle seyirciden inanılmaz bir sevgi gördü. Daha sonra, diğer birçok komedide Şaban olarak rol aldı, türk filmlerde oynamayı devam etti. 1972’den beri oyuncu 82 filmde rol aldı. Bu komedileri Türk televizyonunda sık sık tekrarlanıyor.
• Evliydi ve iki çocuğu vardı. Büyük oyuncü maalesef erken öldü. 3 Temmuz 2000’de İstanbul Havalimanı’nda kalp krizi geçerdi, çünkü uçaklardan çok korkuyordu.

ZEKİ MÜREN  1931-1996

В городе Бодруме, почти на набережной в центре города, есть музей. Дом, где жил самый известный турецкий музыкант (müzisyen) и композитор (besteci) – Зеки Мурен. Найти музей легко, на балконе виллы под стеклом стоит его машина – красный Бьюик Регал 1976 года.

Почему этот артист такой любимый и его песни до сих пор звучат везде – по радио, в кафе и ресторанах?

Зеки Мурен величайший турецкий артист — певец, автор песен, композитор, поэт (şair) и актер.

Его неповторимый голос (ses), песни, костюмы – это все проявления талантливой (yetenekli) и неординарной личности. Зеки Мурен – первый и единственный турецкий музыкант, выступавший на престижной сцене в Рояль Альберт холле и получивший мировую известность. За свою жизнь он записал более 600 пластинок и кассет и сочинил более 300 песен.

Родился артист в Бурсе, в обеспеченной купеческой семье, — единственный и любимый ребенок. В Стамбуле в лицее был первым учеником, много рисовал, музыкальное образование начал с игры на тамбуре (tambur),  восточный струнный музыкальный инструмент (müzik aleti). В 18 лет, проходя армейскую службу (askerlik yapmak) лейтенантом (teğmen) в городе Чанкыры, написал свою первую песню (şarkı)  «Zehretme Hayatı Bana Cânânım»/»Не отравляй мою жизнь, возлюбленная моя».

А первую пластинку (plak) записал в 1951 году под названием «Bir Muhabbet Kuşu» (волнистый попугайчик).  Его голос стал узнаваем по всей Турции. А в 1955 вышла его золотая пластинка (altın plak)  с песней  «Benim güzel Manolyam»/ «Моя прекрасная Магнолия».

Зеки Мурен также писал песни для фильмов и в некоторых сыграл роль, снимался в дуэте с известной киноактрисой Тюркан Шорай Türkan Şoray (‘Düğün Gecesi’), позднее выходил на театральную сцену.

Профессиональную карьеру музыканта начал в 1951 году, его пригласили работать на государственном радио и телевидении ТРТ2. А до этого артист получил образование (eğitim) в университете на факультете декоративного искусства (dekorativ sanat bölümü). Каждый выход артиста на сцену (sahne) – это незабываемое зрелище, потому что все костюмы Зеки Мурен создавал сам лично. И не только для себя, но и для своего оркестра тоже. Для каждой песни был свой неповторимый наряд, и артист переодевался несколько раз за концерт. Эти костюмы вдохновили многих зарубежных артистов и стали примером свободы на сцене. Самый большой концерт состоялся в амфитеатре Аспендоса в 1969 году, собрал около 27 тысяч зрителей.

Зеки Мурен умел имитировать (taklit etmek) разные голоса, за что его обожали друзья. Стихи к песням писал он сам, издана книга его авторских стихов «Bıldırcın yağmuru» / «Перепелкин дождь». Обложку (kapak) автор нарисовал сам, как графический дизайнер (tasarımcı) он создал около 1000 графических шаблонов-орнаментов (desen) на бумаге. В музее в Бодруме можно увидеть некоторые работы – костюмы и рисунки.

Женат артист не был, детей тоже нет. Из-за проблем с сердцем последние годы жил в Бодруме, умер в 1996 году. Наследство (miras )оставил Социальному фонду Вооруженных Сил Турции (Türk Silahlı Kuvvetleri Mehmetçik Vakfı).

В турецких медиа не упоминают о необычной ориентации Зеки Мурена. Это вызвано огромным уважением (saygı) к таланту артиста и гордостью (gurur) за мастера искусств. В народе его с любовью называли Paşa — генерал.

День рождения Зеки Мурена – 6 декабря, отмечается как День Турецкой Классической Музыки (Türk Sanat Müziği).

Zeki Müren — Sanat güneşi — besteci ve şarkıcı.

Zeki Müren 6 Aralık 1931 yılında Bursa’da dünyaya geldi. Şarkıcı, söz yazarı, besteci, şair ve oyuncuydu. Klasik Türk müziğinin en büyük sanatçılarından birisidir. 1991 yılında «Devlet Sanatçısı» olmuştur.  «Paşa» ve «Sanat Güneşi» olarak anılan Zeki Müren Türkiye’de verilmeye başlanan ilk Altın Plak Ödülü’nü almıştır. Yaşamı boyunca 600’den başka plak ve kaset doldurmuş ve 300’den fazla şarkı bestelemiştir.

Türkiye’de onu tanımayan insan yoktur. «Şimdi Uzaklardasın», «Manolyam» – en çok bilen şarkılardan beri.